"Esses coelhos reproduzem como coelhos"

Passeando o polegar direito nervoso pelo controle-remoto da TV, deparei-me com um programa que falava das maravilhas do Portugal rural, com estalagens, passeios, culinária (isso não poderia faltar) e as curiosidades de uma terra que se revela somente àqueles que têm a dádiva de lá estar, mesmo que seja por pouco tempo. Lá pelas tantas, a charmosa apresentadora mostra o interior de uma casa simples, na qual a dona criava uns coelhos. Até aí nada de mais para um lugar onde é fácil encontrar em cada vitrine de restaurante esse simpático bichinho exposto e bem resfriado esperando o pedido do próximo cliente: "Um coelho no churrasco, se faz favor!" O extraordinário foi o que saiu da boca da dona da criação, talvez querendo impressionar a equipe de televisão, ou mesmo deitada em sua primitiva inocência: "Esses coelhos reproduzem como coelhos". Isso me fez pensar a tarde toda até escrever esse post. Não consegui chegar a nenhuma conclusão sobre o hermetismo da frase; talvez esse hermetismo seja a mais clara clareza, se me permitem. Coelhos que se reproduzem como coelhos, na sua obviedade redundante, mostra uma sutileza da linguagem na qual o primeiro "coelho" da frase tem um sentido denotativo (próprio) e o segundo, um sentido conotativo (aquele que representa um elemento de comparação com o que é próprio). Ou seja, os coelhos daquela senhora são comparáveis aos coelhos que se reproduzem (como qualquer coelho que se preze), porque são muitos; por isso têm que ir para a panela enfeitar os restaurantes de todo o Portugal, o rural e o urbano, para a nossa sorte.